Quando lemos um texto, muitas vezes podemos identificar marcas de oralidade, ou seja, elementos que indicam que o texto foi originalmente falado. Essas marcas podem ser palavras, expressões ou construções sintáticas que são típicas da fala coloquial, e que não seriam usadas em um texto escrito formal.
Existem várias marcas de oralidade que podem ser percebidas em um texto. Algumas das mais comuns são:
1. Contrações
As contrações são palavras formadas pela união de duas outras palavras. Na fala coloquial, as contrações são muito comuns, mas em um texto escrito formal, elas devem ser evitadas.
Exemplos:
“Não vou” em vez de “Eu não vou” “Não sei” em vez de “Eu não sei” “Não tenho” em vez de “Eu não tenho”
2. Expressões idiomáticas
As expressões idiomáticas são frases ou palavras que têm um significado figurado, ou seja, não são interpretadas literalmente. Na fala coloquial, as expressões idiomáticas são muito comuns, mas em um texto escrito formal, elas devem ser usadas com moderação.
Exemplos:
“Dar um murro em ponta de faca” (fazer algo tolo ou inútil) “Pôr a mão na massa” (começar a trabalhar) “Falar besteira” (dizer algo sem sentido)
3. Gírias
As gírias são palavras ou expressões que são usadas por um grupo específico de pessoas, como os jovens, os surfistas ou os jogadores de futebol. Na fala coloquial, as gírias são muito comuns, mas em um texto escrito formal, elas devem ser evitadas.
Exemplos:
“Mano” (amigo) “Bróder” (amigo) “De boa” (tranquilo, calmo)
4. Interjeições
As interjeições são palavras ou expressões que expressam uma emoção ou um sentimento. Na fala coloquial, as interjeições são muito comuns, mas em um texto escrito formal, elas devem ser usadas com moderação.
Exemplos:
“Nossa!” (surpresa) “Uau!” (admiração) “Ai!” (dor)
Além dessas marcas de oralidade, existem muitas outras que podem ser percebidas em um texto. A presença dessas marcas indica que o texto foi originalmente falado, e que não foi escrito com a intenção de ser lido.
É importante ressaltar que as marcas de oralidade não são necessariamente um problema. Em alguns casos, elas podem até ser desejáveis, como quando queremos dar um tom mais informal ou coloquial a um texto. No entanto, é importante saber usá-las com moderação, para não comprometer a clareza e a formalidade do texto.
Se você estiver escrevendo um texto formal, é importante evitar as marcas de oralidade. Isso ajudará a tornar o texto mais claro, objetivo e profissional.
No Comment! Be the first one.